Some workers using Android phones may notice that certain screens in WorkConnect look different when their phone is set to translate webpages into Spanish. This is caused by the Android phone's translation feature, which can change and override some of the programmed text displayed on the WorkConnect website. In some cases, the translated text may not match the standard WorkConnect display, which can make it difficult to know which option to select.
The video below is narrated in Spanish and demonstrates what this experience looks like on an Android phone. It also explains how to correctly select your department, shift, and job activity when using an Android phone with Spanish translation enabled.
Algunos trabajadores que utilizan teléfonos Android pueden notar que ciertas pantallas de WorkConnect se ven diferentes cuando su teléfono está configurado para traducir páginas web al español. Esto se debe a la función de traducción del teléfono Android, que puede cambiar y reemplazar parte del texto programado que normalmente se muestra en el sitio web de WorkConnect. En algunos casos, el texto traducido puede no coincidir con la visualización estándar de WorkConnect, lo que puede dificultar saber qué opción seleccionar.
El siguiente video está narrado en español y muestra cómo se ve esta experiencia en un teléfono Android. También explica cómo seleccionar correctamente su departamento, turno y actividad de trabajo cuando utiliza un teléfono Android con la traducción al español habilitada.